Как Британия стала Великобританией

Когда король Яков I в 1604 году впервые официально объявил себя королем Великобритании, он использовал термин, которому на тот момент было более 1500 лет.

Почему Великобритания так называется Фото: UIG Art and History/East News Спасаясь от натиска, значительная часть бриттов совершила обратное путешествие через пролив Ла-Манш. Они переселились на северо-запад Галлии, в область, известную как Арморика. Этот полуостров они и назвали «Малой Британией», или, на местном наречии, Бретанью

История названия начинается с кельтских племен — бриттов, населявших остров с VIII века до н.э. Римляне, завоевав часть острова, назвали свою провинцию Британией. Однако ключевой поворот произошел в V–VI веках нашей эры, после ухода римских легионов. На остров хлынули англосаксонские завоеватели, которые начали вытеснять коренное население.

Спасаясь от натиска, значительная часть бриттов совершила обратное путешествие через пролив Ла-Манш. Они переселились на северо-запад Галлии, в область, известную как Арморика. Этот полуостров они и назвали «Малой Британией», или, на местном наречии, Бретанью.

Остров, откуда прибыли переселенцы, стали для отличия называть «Большой Британией». Это противопоставление «большого» исходного острова и «малой» новой территории на континенте и легло в основу современного названия. Во французском языке это различие сохранилось до сих пор: Bretagne (Бретань) и Grande-Bretagne (Великобритания).

Интересно, что это была не единственная попытка бриттов создать колонию. В тот же период, в конце V — начале VI века, другая группа римско-британских переселенцев основала поселение Бритония на северном побережье Пиренейского полуострова. Однако, в отличие от Бретани, там бритты быстро ассимилировались и утратили свой язык и культуру.

Как появилось современное название страны Фото: Wikipedia.org Официальное рождение государства Королевство Великобритания произошло лишь столетие спустя, 1 мая 1707 года, в результате подписания Акта об Унии между Англией (в которую к тому времени уже входил Уэльс) и Шотландией

Долгое время Великая Британия оставалась географическим, а не политическим понятием. Впервые в политическом контексте термин использовали в 1474 году в документе о браке между Сесилией, дочерью английского короля Эдуарда IV, и Джеймсом, сыном шотландского короля Якова III. Договор описывал Англию как «сей благородный остров, называемый Великой Британией».

Свое современное значение название обрело значительно позже. В 1603 году король Шотландии Яков VI унаследовал английский престол, став королем Яковом I Английским. Это событие, известное как «Союз корон», объединило два государства под властью одного монарха, но они оставались отдельными королевствами со своими парламентами. В 1604 году Яков I провозгласил себя королем Великобритании, но этот титул не был тогда юридически закреплен.

Официальное рождение государства Королевство Великобритания произошло лишь столетие спустя, 1 мая 1707 года, в результате подписания Акта об Унии между Англией (в которую к тому времени уже входил Уэльс) и Шотландией. Так географический термин стал названием нового государства, которое в 1801 году, после объединения с Ирландией, трансформировалось в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, а позднее — Северной Ирландии.

Какие страны тоже имели приставку «великий» Фото: olrat/Shutterstock/FOTODOM Люксембург имеет такую приставку по сей день. Официально страна называется Великое Герцогство Люксембург

Использование приставки «великий» или ее аналогов — не уникальная особенность Британии. В истории можно найти другие примеры. 

Например, древние римляне называли прибрежные области южной Италии Великой Грецией. Здесь приставка также указывала на обширность территории, занятой греческой культурой. Также существовали такие образования, как Великая Моравия (славянское государство IX–X веков) и Великое княжество Московское. В этих случаях эпитет часто подчеркивал политическое влияние и статус главного центра.

В Северной Африке в 1977 году образовали Великую Социалистическую Народную Ливийскую Арабскую Джамахирию. Но в 2011 году Джамахирия фактически прекратила свое существование. А в 2013 году парламент Ливии утвердил новое название — «Государство Ливия». 

Люксембург имеет такую приставку по сей день. Официально страна называется Великое Герцогство Люксембург. Здесь «Великое» указывает на высший ранг герцогства в монархической иерархии, а не на размер страны.

Таким образом, если в случае с Великобританией приставка «великий» указывала на физический размер острова по сравнению с Бретанью, то в других контекстах этот термин может обозначать политический статус, мощь или масштаб культурного влияния.

Почему Нидерланды называют Голландией

Почему границы некоторых стран такие прямые

Другая география: топонимы, которые в разных странах называют по-разному