«Земля дракона»: где жить, где есть и что посмотреть в Королевстве Бутан
Долгие годы поездка в спрятанный среди гималайских вершин Бутан для большинства туристов была практически недоступна. Множество ограничений и запредельно высокая цена пермитов отпугивали путешественников, и заповедное королевство вычеркивали из списка мест для возможных поездок. Как теперь выясняется, этот список можно обновить. Чтобы улучшить рост экономики, власти Бутана решили активнее развивать туризм в стране. Так что если вы давно мечтали побывать здесь и ждали окно возможностей, оно наконец-то открылось, а новые щадящие правила будут действовать до 31 августа 2027 года.
Правила въезда для туристов: что изменилосьПервые туристы появились в Бутане в 1974 году. Прежде королевство было полностью изолировано от посторонних, и попасть сюда можно было исключительно по личному приглашению короля. Однако и после открытия границ путешественники сталкивались с огромными трудностями. Каждый иностранец был обязан заранее оплатить полный турпакет, включающий проживание, трансферы, посещение ресторанов и гида. Стоимость тура при этом должна была составлять минимум $250 в день на каждого. Обойти это правило не удавалось даже самым ушлым туристам: в том случае, если цена тура оказывалась меньше, путешественники компенсировали разницу при прохождении таможенного контроля. Сделано это было, чтобы не дать Бутану превратиться во второй Непал, где схожие виды гималайских семитысячников и растущие повсюду нелегальные растения привлекали множество хиппи и прочих любителей экономить на путешествиях. Чуть позже этот финансовый порог уменьшили до 200$ в день, что не сильно отразилось на потоке туристов. Лишь в 2024 году стоимость путешествия в Бутан наконец-то начала приобретать очертания доступности: чтобы побывать в королевстве, теперь придется заплатить всего $100 в сутки.
Как добраться до БутанаПрямые рейсы в Paro International Airport осуществляются из Индии (Нью-Дели, Калькутта, Багдогра, Гувахати, Гайя), Непала (Катманду), Бангладеш (Дакка), Таиланда (Бангкок), Сингапура (Чанги), а с текущего года еще и из ОАЭ (Дубай). Так что добраться из России до Бутана можно всего с одной пересадкой.
Вместе с новыми правилами въезда в страну в Бутане заработал еще и специальный портал для туристов. С его помощью можно найти сертифицированные локальные турагентства, забронировать столик в ресторане, выбрать подходящий отель или гестхаус, нанять гида и узнать, где продаются лучшие сувениры ручной работы.
Большинство рассказов о Бутане не обходится без упоминания Министерства счастья и Департамента гармонии, которые якобы существуют в стране. На самом деле, таких органов власти здесь нет, да и никогда не было, а все легенды о беззаботной жизни бутанцев основаны на индексе валового национального счастья, который здесь ценится куда выше, чем ВВП. Уровень жизни в королевстве официально привязан не только к доходам граждан, но и к их здоровью, а также к сохранности древней культуры и окружающей среды. В Бутане до сих пор запрещена любая архитектура, помимо традиционной для Гималаев. Буддийских лам в стране больше, чем автомобилей, а местные жители охотно носят национальные наряды даже в быту. Знать их фасоны полезно и путешественникам, дабы избежать путаницы — фигуры на табличках при входе в общественные уборные, например, отличаются лишь длиной юбок (мужская «гхо» доходит до колен, женская «кира» — до пола).
Уровень жизни в королевстве официально привязан не только к доходам граждан, но и к их здоровью, а также к сохранности древней культуры и окружающей среды.
Несмотря на эти архаичные правила, Бутан можно смело отнести к современным демократическим странам: здесь не принято кичиться богатством, короля без охраны вполне реально встретить в ресторане за соседним столиком, а отец королевы и вовсе работал пилотом авиалиний Drukair Royal Bhutan Airlines. Но это не самое удивительное в Бутане. Местные жители уверены, что их родину оберегает Дракон-громовержец, живущий на одной из горных вершин, на языке дзонг-хэ, на котором говорят в Бутане, страна даже называется Друк-Юл, что значит «Земля дракона». Здесь изгоняют демонов ударами символа плодородия (фаллоса) по лбу, а его изображениями обильно украшены фасады многих домов. Выглядят такие здания весьма непривычно.
Такцанг-лакханг — монастырь, построенный непосредственно на горном обрыве на высоте 3120 м над долиной Паро — его фото украшает обложки большинства путеводителей по стране. Тем не менее, это одна из самых современных достопримечательностей: монастырь был восстановлен в 2005 году после пожара в 1999-м. Визит в Такцанг-лакханг можно смело считать паломничеством: подниматься к монастырю придется по горной тропе с довольно крутым уклоном, которую к тому же регулярно размывают дожди. Путь наверх можно проделать и на муле (погонщики стоят в самом низу подъема). Однако имейте в виду, что такая поездка хоть и позволит сохранить силы, может напугать впечатлительных туристов: из седла местный ландшафт выглядит еще более опасным, а подъем кажется более крутым.
Но когда вы окажетесь на самом верху, все тревоги забудутся — вид отсюда открывается невероятный. В монастыре вы не просто воспарите над облаками: даже на самолеты, заходящие на посадку в аэропорт Паро, вы будете отсюда смотреть свысока — некоторые из них пролетают заметно ниже монастырских построек.
Такцанг-лакханг («Гнездо тигрицы»)
Дзонгами в Бутане, как и в Тибете, называют крепости-монастыри, столетиями служившие не только местом жизни монахов, но и университетами, а также культурными и административными центрами разных регионов. Пунакха-Дзонг — один из самых известных. Долгое время он был зимней резиденцией короля, а сегодня холодные месяцы здесь проводит Дже Кхемпо, духовный лидер государства. Город Пунакха, в котором построен этот дзонг, до середины XX века был столицей Бутана, а в наши дни здесь хранят королевские реликвии и сохраняют тело основателя государства Шабдрунга Нгаванга Намгьяла. Это настолько почитаемая реликвия, что у священного чортена (ступы), где он упокоился, выставлен постоянный караул: служба в нем считается в Бутане наиболее почетной работой из всех возможных.
Эта ледниковая долина огромна, а обрамляющие ее Гималаи лишь подчеркивают размер открытого пространства. В Пхобджике горы находятся довольно далеко от наблюдателя, отчего не выглядят настолько величественными, как в остальных частях Бутана. Зимой в период миграции здесь делают остановку редкие черношейные журавли, а после дождей и при высокой влажности от одного края долины до другого часто появляется полная арка радуги. На одной из окраин долины построен крупнейший в стране монастырь буддийской школы ньингма (Гантей-гомпа), где хранится множество религиозных манускриптов, в том числе и стотомный тибетский канон «Ганджур» (в переводе — «словеса»).
В отличие от других населенных пунктов Бутана, во многих из которых есть лишь одна-единственная улица, столицу Тхимпху можно считать городом в привычном понимании этого слова. Число ее жителей составляет чуть больше 100 тыс. человек, здесь есть перекрестки (!), хотя и нет светофоров, быстрый интернет, а вокруг центральной площади Клок-Тауэр расположено множество отелей, ресторанов и сувенирных лавок, рядом с которыми прыгают скейтбордисты, одетые по панковской моде. Есть и свой дзонг Ташичо, он расположен на севере города и служит административным центром государства: здесь заседает правительство, находится рабочий кабинет короля и летняя резиденция Дже Кхемпо.
В 4 км от Ташичо-дзонга построен дворец Деченчолинг, где живет монаршая чета. Правда попасть внутрь можно лишь в составе официальных делегаций. А вот монастыри Танго и Симток-дзонг рядом с Тхимпху открыты для посещений, как и Чангри-гомпа (его еще называют монастырь Чери), он тоже неподалеку. Правда, если в первые два из них легко добраться по тропинке, петляющей по красивейшему лесу, то на пути к третьему придется преодолеть куда более серьезный подъем. Впрочем, это вполне оправдано: Чангри-гомпа считается главным центром отшельничества в Бутане.
Дворец Ташичо-дзонг и город Тхимпху
На самом деле, это не одна, а сразу четыре горных долины, названных по имени притоков реки Бумтанг: Чокхор, Танг, Ура и Чуммэй. Находятся они на востоке, в наиболее труднодоступном для туристов регионе Бутана — по крайней мере, пока в Бумтанге не завершат строительство сразу двух аэропортов для малой авиации. Но если вы планируете посетить бутанские древности, сюда обязательно стоит добраться. В Бумтанге действуют монастырь Тангби-лакханг, построенный в 1470 году, и еще более древний храм Зугне-лахтанг, появившийся в VII в. В долине можно увидеть и природные достопримечательности, которые бутанцы считают священными, например, бурлящую заводь Мебар-Цо на реке Танг. Если пустить в ее воды небольшой кораблик с зажженной свечой, верят они, можно узнать, насколько реально исполнение вашего сокровенного желания. Здесь же находится и колыбель бутанской монархии — недавно отреставрированный дворец Вангдуечхоелинг, который откроется для публики в 2025 году.
Что еще стоит сделать в Бутане Побывать на цечуКрасочные буддийские цечу-фестивали проходят в королевстве ежегодно. Даты их проведения привязаны к тибетскому лунному календарю, однако большинство цечу приходятся на октябрь—ноябрь и апрель—май. Яркие костюмы и маски участников шествий, пожалуй, наиболее фотогеничная часть бутанской действительности, а для самих бутанцев они служат крайне значимым социальным событием. Танец «цам», без которого не обходится ни один такой праздник, можно увидеть далеко не в каждой из стран, где практикуют буддизм, — они, например, запрещены в Тибете. Туристическая версия цам, лишенная глубокого религиозного содержания, часто предваряет ужин в некоторых отелях высокой ценовой категории.
Аэропорт Паро, где приземляются международные рейсы, считается одним из самых опасных на Земле, а число пилотов, имеющих лицензию на полеты сюда, не превышает пары десятков. При посадке самолеты, начиная с высоты в 5 км, оказываются ниже большинства Гималайских вершин, причем к горам они подлетают довольно близко. А в самом конце полета, непосредственно перед посадкой, с уже выпущенным шасси, лайнер закладывает непривычно крутые для гражданской авиации виражи — сперва опускает одно крыло почти перпендикулярно к поверхности, а потом резко другое, после чего выравнивается и касается взлетно-посадочной полосы. Этот аттракцион обязательно стоит увидеть своими глазами.
Бутанская медицина сочетает в себе элементы китайской, индийской и тибетской традиций. В национальном институте традиционной медицины в Тхимпху можно пройти бесплатную диагностику, основанную на пульсе пациента, осмотре его языка и множестве других признаков, известных лишь специалистам. Поклонникам эзотерики имеет смысл заглянуть еще и в столичный храмовый комплекс Чангангкха-Лакханг.
Посетить соревнования по стрельбе из лукаСтрельба из лука — национальный спорт Бутана, которым занимаются многие жители, а импровизированные соревнования проходят регулярно практически в каждом населенном пункте. Причем состязаются спортсмены не только в самой стрельбе. Перед тем как взять в руки лук и стрелы, участники стараются напугать и даже в шутку оскорбить оппонентов, что выглядит забавно со стороны даже для тех, кто не владеет ни искусством стрельбы, ни языком дзонг-хэ.
Из-за больших высот бутанскую землю не назовешь особенно плодородной. Даже традиционный для Азии рис здесь имеет непривычный оттенок — красный: это единственный сорт, которому удалось прижиться на здешних склонах. Тем не менее в любом меню найдутся интересные блюда, некоторые из них даже могут быть вам знакомы, если вы уже бывали вблизи самых высоких гор планеты. В королевстве готовят и пельмени момо, и тибетский суп тхукпа, и чай часуйма с молоком, маслом яка и солью и похлебку дал из чечевицы.
Основой бутанских блюд служит перец чили, который используют повсеместно и настолько обильно, что даже туристы из Таиланда порой просят пощады. Самое известное национальное блюдо «эма-даци» — политый соусом сыр, который подают с лепешками из гречихи. На вид соус похож на грузинский баже, на вкус — на раскаленную лаву. Отведав эма-даци, вы будете чувствовать жар еще много часов, причем не только во рту, но и в пищеводе и даже желудке. Если планируете попробовать аутентичный вкус этого блюда, закажите его в ресторане, куда ходят местные. А если не готовы к экстремальным гастроприключениям, можно обойтись его туристическим вариантом, а то и вовсе заказать эма-даци в отеле, где его при желании могут приготовить и вовсе без перца.
Выдающихся ресторанов в Бутане нет, а для выбора заведения можно воспользоваться нехитрым правилом: планируете питаться как местный — присоединяйтесь к гиду, не любите острое — идите в места для туристов, захочется чего-нибудь более утонченного — бронируйте столик в ресторане дорогого отеля, а если заскучаете по привычной еде — отправляйтесь на площадь Клок-Тауэр в Тхимпху, где есть несколько кафе с интернациональной кухней.
Из напитков стоит попробовать пиво (на пивоварню Red Panda можно даже заглянуть на экскурсию), на удивление весьма приятный сидр и самогон ара бледно-молочного цвета. Несмотря на то что он официально запрещен, купить ара можно во многих кафе. Местные жители часто носят с собой небольшие емкости с этим напитком, чтобы отпугивать змей, что довольно красноречиво говорит о едкости бутанского самогона.
Этот нехитрый набор есть в большинстве недорогих кафе Бутана, на случай если вы не любите острого (на фото нет острой еды)
Благодаря тому, что долгие годы путешествие в Бутан могли позволить себе лишь самые обеспеченные туристы, в королевстве сформировался своеобразный отельный рынок. В стране нет бюджетных сетевых гостиниц, зато бренды премиум-класса представлены весьма широко, причем многие из них имеют сразу несколько лоджей (небольшие отели на несколько номеров) в самых необычных местах.
Лучшие из них, по мнению автора, следующие:
Подобрать более бюджетные варианты размещения в разных частях королевства можно на официальном сайте Департамента туризма Бутана.
Сувениры: что привезти с собой из БутанаПутешественники увозят домой на память о встрече с Бутаном ткани и национальные костюмы, маски для цечу, бумагу ручной работы (дех-схо), горный мед, благовония, молитвенные флаги лунгта и прочие буддийские сувениры. Полезно знать, что изделия культа, выполненные из металла (например, поющие чаши, ваджры и колокольчики хонхо), часто не имеют к Бутану ни малейшего отношения и изготовлены в столице Непала Катманду. но все прочие сувениры сделаны в Бутане, причем часто вручную. На больших сувенирных развалах можно с легкостью обнаружить не только милые безделушки, но и предметы антиквариата.
Лучшие сувениры вы найдете в арт-школе Choki, на базаре рядом с культурным центром Nehru Wangchuk в Тхимпху, а также на улице Norzin Lam St. в самом центре столицы, сувениры там дороже всех остальных, но выполнены превосходно.