Январь 2010 Февраль 2010 Март 2010 Апрель 2010 Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010 Август 2010 Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010 Декабрь 2010 Январь 2011 Февраль 2011 Март 2011 Апрель 2011 Май 2011 Июнь 2011 Июль 2011 Август 2011 Сентябрь 2011 Октябрь 2011 Ноябрь 2011 Декабрь 2011 Январь 2012 Февраль 2012 Март 2012 Апрель 2012 Май 2012 Июнь 2012 Июль 2012 Август 2012 Сентябрь 2012 Октябрь 2012 Ноябрь 2012 Декабрь 2012 Январь 2013 Февраль 2013 Март 2013 Апрель 2013 Май 2013 Июнь 2013 Июль 2013 Август 2013 Сентябрь 2013 Октябрь 2013 Ноябрь 2013 Декабрь 2013 Январь 2014 Февраль 2014 Март 2014 Апрель 2014 Май 2014 Июнь 2014 Июль 2014 Август 2014 Сентябрь 2014 Октябрь 2014 Ноябрь 2014 Декабрь 2014 Январь 2015 Февраль 2015 Март 2015 Апрель 2015 Май 2015 Июнь 2015 Июль 2015 Август 2015 Сентябрь 2015 Октябрь 2015 Ноябрь 2015 Декабрь 2015 Январь 2016 Февраль 2016 Март 2016 Апрель 2016 Май 2016 Июнь 2016 Июль 2016 Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016 Ноябрь 2016 Декабрь 2016 Январь 2017 Февраль 2017 Март 2017 Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017 Сентябрь 2017 Октябрь 2017 Ноябрь 2017 Декабрь 2017 Январь 2018 Февраль 2018 Март 2018 Апрель 2018 Май 2018 Июнь 2018 Июль 2018 Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019
Февраль 2019
Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31
Жизнь |

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

Треть опрошенных россиян отложили решение брать потребкредит из-за высоких ставок в 2024 году

Муфтий наградил 15-летнего мальчика, спасшего 100 человек из «Крокуса»

Мэр столицы рассказал о поддержке москвичей с ограниченными возможностями

В России создали детектор, засекающий любые виды беспилотников

Колумбийский сериал «Я — Бетти, дурнушка» («Yo soy Betty, la fea») вышел на экраны более 20 лет назад и мгновенно покорил сердца зрителей по всему миру. Рассказ о невзрачной, но умной и усердной девушке завоевал такую популярность, что в 2010 году Книга рекордов Гиннесса признала проект самой успешной теленовеллой в истории: она транслировалась в более чем 180 странах, дублировалась на 25 языках и имела не менее 28 адаптаций. Одной из основных фишек сериала наряду с романтичной историей любви было эффектное преображение главной героини (как внешнее, так и внутреннее).

Мы в milayaya.ru с интересом наблюдали за историей самоотверженной Кати Пушкаревой. А какие актрисы сыграли гадкого утенка в других странах, вы увидите в нашей подборке.

Колумбия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Yo soy Betty, la fea / RCN Televisión, © anaorozcoof / instagram

Первой дурнушкой стала Ана Мария Ороско. Именно ее преображение стало идеальным прототипом для всех будущих адаптаций. Над несомненно красивой актрисой сильно потрудились, чтобы она выглядела так, как на первом фото.

Германия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Verliebt in Berlin / Grundy UFA TV Produktions, Phoenix Film, © Peter Bischoff / Stringer / Getty images

Немецкая версия популярного сериала вышла в 2005 году и называлась «Влюблена в Берлине» («Verliebt in Berlin»). Молодую некрасивую сотрудницу Kerima Moda, влюбленную в своего начальника, сыграла Александра Нельдель.

Реклама Реклама

Израиль

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Esti Ha’mechoeret / Dar-Set Productions, Keshet Broadcasting, © Etz Hadomim Tafus / H.S.A.

Одной из первых адаптаций колумбийского проекта стала израильская «Уродливая Эсти» («Esti Ha’mechoeret») 2003 года. Главную роль сыграла Рики Блих, а к испробованным деталям образа (брекеты, старомодный стиль, неухоженность) не постеснялись добавить высыпания на лице. Вот в таком виде израильская дурнушка покоряла карьерные вершины и сердце генерального директора.

Индия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Jassi Jaissi Koi Nahin / DJ’s A Creative Unit, © monajsingh / instagram

Создатели индийской версии 2003 года «Красавица Хасси» («Jassi Jaissi Koi Nahin») не стали изобретать велосипед: брекеты, очки, старомодная одежда — и очаровательную Мону Сингх не узнать.

Россия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Не родись красивой / АМЕДИА, © EAST NEWS

Российская адаптация, вышедшая в 2005 году, называлась «Не родись красивой». Перипетии отношений Кати Пушкаревой, Андрея Жданова, Киры Воропаевой и других героев так зацепили зрителей, что значительно повысили рейтинги телеканала СТС.

Реклама Реклама

США

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Ugly Betty / ABC Studios, © americaferrera / instagram

Американская «Дурнушка» («Ugly Betty») насчитывает 4 сезона (2006–2010) и является одной из самых популярных. Проект снискал не только любовь зрителей, но и одобрение критиков. В 2007 году телеадаптация получила премию «Золотой глобус» как лучший сериал, а исполнительница главной роли Америка Феррера также была отмечена этой наградой как лучшая актриса на ТВ.

Мексика

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© La fea más bella / Televisa S.A. de C.V., © angelicavaleoriginal / instagram

«Самая прекрасная дурнушка» («La fea más bella») вышла на мексиканские экраны в 2006 году. Анхелика Вале сыграла главную героиню, Лети, страдающую от безответной любви к своему боссу. Анхелику, как и других, «уродовали» брекетами, очками и нелепой одеждой.

Испания

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Yo soy Bea / Fremantle Media International, © Ruth Núñez / twitter

В Испании сериал «Не родись красивой» («Yo soy Bea») выходил с 2006 по 2009 год и стал самой популярной дневной программой в стране. Главную роль сыграла Рут Нуньес.

Реклама

Бельгия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Sara / Fremantle Media International, © Jordan Strauss / Invision / AP / East News

Бельгийский сериал «Сара» («Sara») также имел большой успех на родине. Верле Батенс, преобразившаяся в гадкого утенка, была награждена местной ТВ-премией как лучшая актриса.

Бразилия

10 актрис, сыгравших дурнушек в сериале «Не родись красивой» в разных странах

© Bela, a Feia / Rede Record, © Patrick McMullan / Patrick McMullan / Getty images

Одной из последних адаптаций успешной теленовеллы стала «Красивая дурнушка» («Bela, a Feia») 2009 года. Героиню, пытающуюся вопреки внешней непривлекательности построить карьеру и добиться любви, сыграла Жизель Итие.

Как вы думаете, какая актриса смогла бы сыграть дурнушку, если бы сейчас сняли новую адаптацию? Делитесь своими предположениями в комментариях.

Фото на превью Sara / Fremantie, Jordan Strauss / Invision / AP / East News

Источник



Rss.plus
WTA

Рыбакина, наряду со Свёнтек, имеет 70% побед на WTA-1000 против соперниц из топ-10

Читайте также

Жизнь |

Чем удобрить рассаду помидоров: натуральная бесплатная подкормка для толстых стебельков и изумрудных листочков

VIP |

Игорь Николаев опроверг слухи о разводе

VIP |

Юлия Савичева, Стас Пьеха, Доминик Джокер, Наталья Подольская, Виктория Дайнеко и другие: выпускники легендарной “Фабрики звезд” объединились с участниками “Новой Фабрики звезд” на ТНТ



Слухи, сплетни...


Новости Крыма на Sevpoisk.ru

Реальные статьи от реальных "живых" источников информации 24 часа в сутки с мгновенной публикацией сейчас — только на Лайф24.про и Ньюс-Лайф.про.



Разместить свою новость локально в любом городе по любой тематике (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно с мгновенной публикацией и самостоятельно — здесь.





Блоги

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)






Коронавирус в России

Russian.city
Музыкальные новости
Моргенштерн

Кто из российских звезд перевел миллионы рублей жертвам «Крокуса»: сколько пожертвовали SHAMAN, Моргенштерн*, Бузова, Крид, INSTASAMKA, «Пикник» и другие