Текст из свитка, который сгорел в лаве Везувия, удалось расшифровать

Благодаря томографическому сканированию и новому алгоритму машинного обучения удалось считать отдельные буквы в спекшихся свитках из Геркуланума. Этот город уничтожило извержение Везувия в тоже время, что и Помпеи. Новые технологии помогут расшифровать древние документы, которые считались недоступными.

В частности, ученые расшифровали слово на древнегреческом языке — πορφύραc, оно переводится как «фиолетовый краситель» или «фиолетовая одежда».

Исследование стало возможным благодаря работе 21-летнего студента из Университета Небраски-Линкольна Люка Фарритора. Он разработал алгоритм для ИИ. За это он получил 40 000 — денежный приз в рамках международного состязания The Vesuvius Challenge. Это конкурс по расшифровке слов в папирусах Геркуланума с использованием машинного обучения.

Vesuvius Challenge организовал Брент Силз, профессор компьютерных наук Университета Кентукки, и его коллеги. Они заручились поддержкой партнеров по всему миру, включая EduceLab, Библиотеку Института Франции и инвесторов из Силиконовой долин. В результате, участники конкурса получили программное обеспечение партнеров, а также тысячи трехмерных рентгеновских изображений двух свитков и трех фрагментов папируса для исследований.

Читать далее:

Странную утечку газа нашли в Балтийском море: она поставила ученых в тупик

Посмотрите, как по-разному нашего соседа видят «Хаббл» и «Уэбб»

Мужчина отравился очень популярными грибами: он приготовил их не до конца

The post Текст из свитка, который сгорел в лаве Везувия, удалось расшифровать appeared first on Хайтек.